Tại sao cần học tiếng Hàn qua âm Hán

Tại sao cần học tiếng Hàn qua âm Hán

Hiện nay nhu cầu học tiếng Hàn đang tăng lên rõ rệt, rất nhiều các bạn trẻ muốn lựa chọn tiếng Hàn là con đường tiến thân của mình. Tuy nhiên lựa chọn là một việc, khi đi vào thực tế, học tiếng Hàn các bạn gặp rất nhiều khó khăn, từ vựng cứ học trước quên sau, tiến bộ được một chút lại thấy dậm chân tại chỗ và rồi các bạn bị mất đi động lực.

Hiểu được những trăn trở của người học, website đã đưa ra phương pháp: “Học tiếng Hàn qua âm Hán”, là phương pháp được thầy Santa tóc xù áp dụng thành công với rất nhiều học sinh toàn quốc.

Trên thực tế, lượng từ vựng Hán Hàn chiếm đến 75% vốn từ vựng tiếng Hàn mà nó rất dễ nhớ nếu bạn nắm được phương pháp, vậy nên nhất định chúng ta cần học nó để quá trình chinh phục tiếng Hàn được thuận lợi hơn.
Đầu tiên, các bạn cần nắm được quy tắc sau:
“Nếu 1 từ Hán Hàn có n âm tiết thì khi phiên sang Hán Việt sẽ là n chữ”
Ví dụ: 학교 2 âm tiết, phiên sang Hán Việt là học giáo (trường học)
대학교 3 âm tiết, phiên sang Hán Việt là đại học giáo (trường đại học)

Mỗi âm đơn như 학,교 có từ 1 đến vài nghĩa khi phiên sang Hán Việt và các bạn sẽ làm quen dần trong các bài học.
Chúng ta hãy cùng xem thêm 1 vài từ khác nhé.

장소 trường sở (địa điểm)
도서관 đồ thư quán (thư viện)
서점 thư tiệm (hiệu sách)
매장 mại trường (nơi buôn bán, địa điểm)
동물원 động vật viện (vườn động vật)
전원 điền viên (ruộng vườn)
교실 giáo thất (phòng học)
체육관 thể dục quán (nhà thi đấu)
유아원 ấu nhi viện (nhà trẻ)
고아원 cô nhi viện (trại trẻ mồ côi)
회사 hội xã (công ty)

Bằng cách phiên sang Hán Việt như thế này chắc hẳn các bạn sẽ dễ hiểu và nhớ lâu hơn.
Hy vọng phương pháp này hữu ích cho tất cả các bạn.

Santa tóc xù – Hán Hàn Đại Vương.